| Voir le sujet pr�c�dent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Phil1
Rwa des Belches
Inscrit le: 02 Avr 2005
Messages: 31584
Localisation: Bruxelles
|
 Post� le: Lun Ao� 13, 2018 9:21 pm Sujet du message: �a veut dire quoi au juste ? |
 |
|
| Le mot "Bruch" ??? |
|
| Revenir en haut |
|
 |
jHdg
Mutant
Inscrit le: 05 Avr 2005
Messages: 8393
Localisation: B.W.(VLV)+Bxl
|
| Post� le: Lun Ao� 13, 2018 9:42 pm Sujet du message: |
|
|
"Pont" en allemand, non ?
mes rares connaissances de cette langue datant d'il y a 48 ans, on attendra Derui pour confirmer/infirmer
_________________
Life'll kill ya (and your past will come back to haunt you) (WZ) |
|
| Revenir en haut |
|
|
Phil1
Rwa des Belches
Inscrit le: 02 Avr 2005
Messages: 31584
Localisation: Bruxelles
|
| Post� le: Mar Ao� 14, 2018 7:44 pm Sujet du message: |
|
|
| C'est cens� �tre de l'Anglais !! |
|
| Revenir en haut |
|
|
derui
kiloposteur
Inscrit le: 07 Avr 2005
Messages: 6079
Localisation: eupen
|
| Post� le: Mar Ao� 14, 2018 8:42 pm Sujet du message: |
|
|
| En Allemand Bruch c'est rupture et Br�cke. pont. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Simon
I'm a dick, a dick, a dictator!
Inscrit le: 04 Avr 2005
Messages: 25132
Localisation: Bruxelles
|
| Post� le: Mar Ao� 14, 2018 9:28 pm Sujet du message: |
|
|
| Tu es s�r qu�il ne s�agit pas de ��brunch�� : un repas qui est � la fois le d�jeuner et le d�ner (breakfast and lunch). 😉 |
|
| Revenir en haut |
|
|
Phil1
Rwa des Belches
Inscrit le: 02 Avr 2005
Messages: 31584
Localisation: Bruxelles
|
| Post� le: Mar Ao� 14, 2018 9:50 pm Sujet du message: |
|
|
 |
|
| Revenir en haut |
|
|
Phil1
Rwa des Belches
Inscrit le: 02 Avr 2005
Messages: 31584
Localisation: Bruxelles
|
| Post� le: Mar Ao� 14, 2018 9:51 pm Sujet du message: |
|
|
| Et comment qu'on dit "Pilot" en Allemand ?? |
|
| Revenir en haut |
|
|
Simon
I'm a dick, a dick, a dictator!
Inscrit le: 04 Avr 2005
Messages: 25132
Localisation: Bruxelles
|
| Post� le: Mar Ao� 14, 2018 10:23 pm Sujet du message: |
|
|
| Quax der Bruchpilot est un film de com�die allemand de 1941 r�alis� par Kurt Hoffmann et mettant en vedette Heinz R�hmann, Karin Himboldt et Lothar Firmans. Il est aussi parfois traduit par Quax le pilote d'essai. (Source : Google !) |
|
| Revenir en haut |
|
|
snikey
Le Snik c'est chic
Inscrit le: 07 Avr 2005
Messages: 2436
Localisation: Koh Chang
|
| Post� le: Mer Ao� 15, 2018 7:45 am Sujet du message: Re: �a veut dire quoi au juste ? |
|
|
| Phil1 a �crit: | | Le mot "Bruch" ??? |
Bruges en bruxellois  |
|
| Revenir en haut |
|
|
derui
kiloposteur
Inscrit le: 07 Avr 2005
Messages: 6079
Localisation: eupen
|
| Post� le: Mer Ao� 15, 2018 8:37 am Sujet du message: |
|
|
| Phil1 a �crit: | | Et comment qu'on dit "Pilot" en Allemand ?? |
Pilot tout simplement . |
|
| Revenir en haut |
|
|
Phil1
Rwa des Belches
Inscrit le: 02 Avr 2005
Messages: 31584
Localisation: Bruxelles
|
| Post� le: Mer Ao� 15, 2018 9:08 pm Sujet du message: |
|
|
| Ainsi donc, ce serait Allemand ?? |
|
| Revenir en haut |
|
|
Henri
Six rats
Inscrit le: 12 Juin 2005
Messages: 19577
Localisation: Jette
|
| Post� le: Ven Ao� 17, 2018 10:42 am Sujet du message: |
|
|
Acrobate arien... heu, a�rien.
_________________
After all is said and done,
gotta move while it's still fun,
Let me walk before they make me run... |
|
| Revenir en haut |
|
|
Phil1
Rwa des Belches
Inscrit le: 02 Avr 2005
Messages: 31584
Localisation: Bruxelles
|
| Post� le: Ven Ao� 17, 2018 9:07 pm Sujet du message: |
|
|
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Phil1
Rwa des Belches
Inscrit le: 02 Avr 2005
Messages: 31584
Localisation: Bruxelles
|
| Post� le: Lun Sep 24, 2018 9:49 pm Sujet du message: |
|
|
Bref, personne n'en sait que pouic ..
Autre chose, c'est quoi un Machicouli ? |
|
| Revenir en haut |
|
|
jHdg
Mutant
Inscrit le: 05 Avr 2005
Messages: 8393
Localisation: B.W.(VLV)+Bxl
|
| Post� le: Lun Sep 24, 2018 9:57 pm Sujet du message: |
|
|
c'est un morceau de ch�teau-fort
_________________
Life'll kill ya (and your past will come back to haunt you) (WZ) |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour v�rifier ses messages priv�s
Connexion
