Voir le sujet pr�c�dent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Eric kiloposteur

Inscrit le: 04 Avr 2005 Messages: 4444 Localisation: Woodstock
|
Post� le: Mer Mai 09, 2007 9:32 pm Sujet du message: |
|
|
John Entwistle y explique �galement que pour l'enregistrement du morceau A Quick One, le Who d�sirait des cordes, mais faute de les obtenir, ils se sont content�s de chanter Violoncelle, Violoncelle, .... Evidemment, vous pourrez toujours tendre l'oreille, il n'y aura rien � entendre de la sorte. En r�alit�, vous entendrez Cello Cello Cello Cello ....
Quelques erreurs qui font toujours mal, par exemple, l'auteur est tomb� (lui aussi) dans le panneau de l'�ge de Keith Moon en rappelant la f�te m�morable qu'il avait organis�e sur le sol US pour f�ter ses 21 ans qu'il n'avait pas encore stipule l'auteur. Keith Moon le faisait croire pour pouvoir consommer de l'alcool, �ge l�gal aux USA alors qu'il n'�tait �g� que de 20 ans. La moiti� des biographies relatent de la sorte ce "faux" �v�nement. Mais pourquoi cela ? parce que Keith Moon devait passer dans les sixties pour le "poupon" du groupe et sa date de naissance a �t� tronqu�e "mercantilement". La moiti� des bouquins (ou autres sources), citent actuellement encore 1947. C'est l'autre moiti� qui a raison ; Keith Moon est n� en 1946 ! et l'auteur s'est gourr�. Il y a d'autres erreurs ...
Mais j'aime ce bouquin (c'est peut-�tre parce qu'il est en fran�ais et que je comprends tout ? )
 |
|
Revenir en haut |
|
 |
Henri Six rats
Inscrit le: 12 Juin 2005 Messages: 19577 Localisation: Jette
|
Post� le: Mer Mai 09, 2007 9:49 pm Sujet du message: |
|
|
Je trouve que Townshend faisait encore plus gamin que Moon... C'est injuste!...  _________________ After all is said and done,
gotta move while it's still fun,
Let me walk before they make me run... |
|
Revenir en haut |
|
 |
Eric kiloposteur

Inscrit le: 04 Avr 2005 Messages: 4444 Localisation: Woodstock
|
Post� le: Jeu Mai 10, 2007 6:44 pm Sujet du message: |
|
|
Ce livre est donc un agr�able Melting Pot .
Il d�marre ... avec la bonne (!) date de naissance de Keith Moon (ao�t 1946), pour embrayer avec des r�f�rences de Sacha Reims qui annonce, lui, dans ses livres, 1947, pour terminer, page 315, par la phrase : Keith Moon meurt dans la nuit du 7 au 8 septembre 1978. Il avait 30 ans. Ben non, il en avait 32 ! |
|
Revenir en haut |
|
 |
Eric kiloposteur

Inscrit le: 04 Avr 2005 Messages: 4444 Localisation: Woodstock
|
Post� le: Jeu Mai 10, 2007 7:34 pm Sujet du message: |
|
|
De quoi !? A la page suivante, 316, il est �crit : John, Roger et Pete sont rest� totalement abasourdis et incr�dules jusqu'au rapatriement du corps. Mais Keith est mort en Angleterre ! de rapatriement il n'y en a pas eu ! C'est de la prose anglaise mal traduite ? Vivement la page 358 mon gaillard, qu'on en finisse ! 
Derni�re �dition par Eric le Ven Mai 11, 2007 8:57 am; �dit� 1 fois |
|
Revenir en haut |
|
 |
Jackinzebox Oh burger!

Inscrit le: 04 Avr 2005 Messages: 25628
|
Post� le: Ven Mai 11, 2007 8:39 am Sujet du message: |
|
|
J'adore !
Je suis comme �a aussi quand je lis un truc qui correspond pas du tout, �a m'�neeeeeerve �a. Cool, Eric, it's just a book, n'est-il pas ?  |
|
Revenir en haut |
|
 |
Eric kiloposteur

Inscrit le: 04 Avr 2005 Messages: 4444 Localisation: Woodstock
|
Post� le: Mer Mai 30, 2007 2:59 pm Sujet du message: |
|
|
Foooooort �nervant tout de m�me ... et une tr�s bonne critique de Rock and Folk. !
Et pire qu'�nervant ; parfois � jeter � la poubelle !! La preuve ? lisez ce qui suit ; je cite de m�moire ; vous corrigerez vous-m�mes, au besoin en passant par le Topic Gros Bras Entwistle.
Que de mauvaises infos ! que de mauvaises phrases ! Situ�e dans le dernier quart du bouquin, voici celle qui m'a achev� :
En 1995, Roger Daltrey rassemble ses copains Emerson, Baxter et Walsh et forme le groupe THE BEST. Ils tournent au Japon. 
Derni�re �dition par Eric le Mer Mai 30, 2007 3:13 pm; �dit� 2 fois |
|
Revenir en haut |
|
 |
MadPhil Crazy ours

Inscrit le: 02 Avr 2005 Messages: 37619
|
Post� le: Mer Mai 30, 2007 3:10 pm Sujet du message: |
|
|
Ah oui, elle est costaude cette b�vue l�...  _________________
I am madly in love with psychedelic rock'n'roll |
|
Revenir en haut |
|
 |
Eric kiloposteur

Inscrit le: 04 Avr 2005 Messages: 4444 Localisation: Woodstock
|
Post� le: Mer Mai 30, 2007 3:15 pm Sujet du message: |
|
|
Ce bouquin en regorge ; il devrait �tre interdit ! |
|
Revenir en haut |
|
 |
LeDoc myriaposteur

Inscrit le: 02 Avr 2005 Messages: 18464
|
Post� le: Mer Mai 30, 2007 3:23 pm Sujet du message: |
|
|
Autodafons !
K(R).K.K. |
|
Revenir en haut |
|
 |
Jackinzebox Oh burger!

Inscrit le: 04 Avr 2005 Messages: 25628
|
Post� le: Mer Mai 30, 2007 3:29 pm Sujet du message: |
|
|
merde je l'ai d�j� achet� |
|
Revenir en haut |
|
 |
Phil1 Rwa des Belches

Inscrit le: 02 Avr 2005 Messages: 31578 Localisation: Bruxelles
|
Post� le: Mer Mai 30, 2007 3:37 pm Sujet du message: |
|
|
A ton tour de faire la chasse aux erreurs ...  |
|
Revenir en haut |
|
 |
Jackinzebox Oh burger!

Inscrit le: 04 Avr 2005 Messages: 25628
|
Post� le: Mer Mai 30, 2007 3:46 pm Sujet du message: |
|
|
Oh je crois que Eric les a toutes rep�r�es d�j�  |
|
Revenir en haut |
|
 |
Willie kiloposteur

Inscrit le: 19 Mai 2005 Messages: 6216 Localisation: Bondoufle!
|
Post� le: Mer Mai 30, 2007 10:44 pm Sujet du message: |
|
|
C'est quand m�me impressionant le nombre de fautes dans les bouquins sur les Who qu'Eric a d�j� reper�es. Les auteurs sont vraiment pas tr�s pro.
Ne m�me pas demander � Eric de relire avant de publier le livre, c'est stupide  _________________ It's a small world after all |
|
Revenir en haut |
|
 |
Phil1 Rwa des Belches

Inscrit le: 02 Avr 2005 Messages: 31578 Localisation: Bruxelles
|
Post� le: Mer Mai 30, 2007 10:56 pm Sujet du message: |
|
|
Willie a �crit: | Ne m�me pas demander � Eric de relire avant de publier le livre, c'est stupide  |
Inconscient en plein, veux-tu dire ..
Dommage que ce soit notre autre Erik qui rach�te les m�mes biesseries ... (tu me le pr�tes quand t'as fini, hein)  |
|
Revenir en haut |
|
 |
Jackinzebox Oh burger!

Inscrit le: 04 Avr 2005 Messages: 25628
|
Post� le: Jeu Mai 31, 2007 8:34 am Sujet du message: |
|
|
Bien entendu Je te le pr�te quand j'ai fini  |
|
Revenir en haut |
|
 |
|