Voir le sujet pr�c�dent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Sally kiloposteur
Inscrit le: 23 Mai 2008 Messages: 3445
|
Post� le: Jeu Nov 06, 2008 9:47 pm Sujet du message: Bio ? |
|
|
Je cherche une bio sur Keith Richards .
En fran�ais, il n'y a que celui de Victor Bockris ? |
|
Revenir en haut |
|
 |
Vincent kiloposteur

Inscrit le: 04 Avr 2005 Messages: 3342
|
Post� le: Jeu Nov 06, 2008 11:34 pm Sujet du message: Re: Bio ? |
|
|
Sally a �crit: | Je cherche une bio sur Keith Richards .
En fran�ais, il n'y a que celui de Victor Bockris ? |
Je savais pas qu'elle �tait sortie en fran�ais... sans doute une des meilleures � l'heure actuelle..
Le principal interess� aurais re�ut une �norme avance pour �crire son autobiograpie... _________________ "You don't need a weather man to know which way the wind blows" Bob Dylan
http://plunkblog.blogspot.com/ |
|
Revenir en haut |
|
 |
Phil1 Rwa des Belches

Inscrit le: 02 Avr 2005 Messages: 31584 Localisation: Bruxelles
|
Post� le: Ven Nov 07, 2008 12:05 am Sujet du message: |
|
|
Sauf que le Keith n'est pas sp�cialement un produit Bio ...  |
|
Revenir en haut |
|
 |
Sally kiloposteur
Inscrit le: 23 Mai 2008 Messages: 3445
|
Post� le: Ven Nov 07, 2008 7:57 am Sujet du message: Re: Bio ? |
|
|
Vincent a �crit: | Sally a �crit: | Je cherche une bio sur Keith Richards .
En fran�ais, il n'y a que celui de Victor Bockris ? |
Je savais pas qu'elle �tait sortie en fran�ais... sans doute une des meilleures � l'heure actuelle..
Le principal interess� aurais re�ut une �norme avance pour �crire son autobiograpie... |
Celle � laquelle je pensais, c'est
Keith Richards, une guitare dans les veines
http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2226074678/ref=ord_cart_shr?%5Fencoding=UTF8&m=A1X6FK5RDHNB96
Parce que je viens de voir qu'il existe du m�me auteur une "Unauthorized Biography) ...
Vincent, quelle est la bio dont tu parles plus haut ? |
|
Revenir en haut |
|
 |
Jackinzebox Oh burger!

Inscrit le: 04 Avr 2005 Messages: 25628
|
Post� le: Ven Nov 07, 2008 10:54 am Sujet du message: |
|
|
Phil1 a �crit: | Sauf que le Keith n'est pas sp�cialement un produit Bio ...  |
 |
|
Revenir en haut |
|
 |
Vincent kiloposteur

Inscrit le: 04 Avr 2005 Messages: 3342
|
Post� le: Ven Nov 07, 2008 4:15 pm Sujet du message: Re: Bio ? |
|
|
Sally a �crit: | Vincent a �crit: | Sally a �crit: | Je cherche une bio sur Keith Richards .
En fran�ais, il n'y a que celui de Victor Bockris ? |
Je savais pas qu'elle �tait sortie en fran�ais... sans doute une des meilleures � l'heure actuelle..
Le principal interess� aurais re�ut une �norme avance pour �crire son autobiograpie... |
Celle � laquelle je pensais, c'est
Keith Richards, une guitare dans les veines
http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2226074678/ref=ord_cart_shr?%5Fencoding=UTF8&m=A1X6FK5RDHNB96
Parce que je viens de voir qu'il existe du m�me auteur une "Unauthorized Biography) ...
Vincent, quelle est la bio dont tu parles plus haut ? |
Je parlais de l'"Unauthorized".. mais je suppose que "une guitare dans les veines" n'est que la traduction de celle-ci non? _________________ "You don't need a weather man to know which way the wind blows" Bob Dylan
http://plunkblog.blogspot.com/ |
|
Revenir en haut |
|
 |
Sally kiloposteur
Inscrit le: 23 Mai 2008 Messages: 3445
|
Post� le: Ven Nov 07, 2008 5:26 pm Sujet du message: Re: Bio ? |
|
|
Vincent a �crit: | Sally a �crit: | Vincent a �crit: | Sally a �crit: | Je cherche une bio sur Keith Richards .
En fran�ais, il n'y a que celui de Victor Bockris ? |
Je savais pas qu'elle �tait sortie en fran�ais... sans doute une des meilleures � l'heure actuelle..
Le principal interess� aurais re�ut une �norme avance pour �crire son autobiograpie... |
Celle � laquelle je pensais, c'est
Keith Richards, une guitare dans les veines
http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2226074678/ref=ord_cart_shr?%5Fencoding=UTF8&m=A1X6FK5RDHNB96
Parce que je viens de voir qu'il existe du m�me auteur une "Unauthorized Biography) ...
Vincent, quelle est la bio dont tu parles plus haut ? |
Je parlais de l'"Unauthorized".. mais je suppose que "une guitare dans les veines" n'est que la traduction de celle-ci non? |
euh ... |
|
Revenir en haut |
|
 |
Sally kiloposteur
Inscrit le: 23 Mai 2008 Messages: 3445
|
|
Revenir en haut |
|
 |
Sally kiloposteur
Inscrit le: 23 Mai 2008 Messages: 3445
|
Post� le: Ven Nov 07, 2008 7:47 pm Sujet du message: |
|
|
C'est la jungle !
Mais il semblerait finalement que �a ne soit qu'un seul et m�me bouquin.
La "Unauthorized" �tant une mise � jour de l'ancienne �dition.
Je vais voir si je trouve d'autres renseignements.
http://www.musicroom.fr/fr-FR/se/ID_No/030856/details.html |
|
Revenir en haut |
|
 |
Sally kiloposteur
Inscrit le: 23 Mai 2008 Messages: 3445
|
Post� le: Sam Nov 08, 2008 3:52 pm Sujet du message: |
|
|
Et � propos de Victor Bockris ... est-ce que Keith a cautionn� sa bio ?
Parce qu'il a �crit sur le Velvet et sur Lou aussi ... et dans ce cas, �a a fait des �tincelles
Oh oui bien entendu c'est toujours un peu d�licat dans ce contexte (quoi qu'avec Keith ce n'est pas forc�ment plus facile non plus hein ) mais par exemple pour Electric Dandy (quel pav� !!) de Bruno Blum, il semblerait que cela ce soit mieux pass� ...
C'�tait donc la raison de mon h�sitation premi�re de choisir une bio de cet auteur ...
Pas de rejet de la part de Keith pour cette bio de Victor Bockris, Vincent ? |
|
Revenir en haut |
|
 |
Vincent kiloposteur

Inscrit le: 04 Avr 2005 Messages: 3342
|
Post� le: Dim Nov 09, 2008 12:59 am Sujet du message: |
|
|
Il me semble qu'elle est quand m�me "'unauthorized".. mais non, sans doute pas de rejet.. car Bockris a boss� avec Keith.. il l'a rencontr� plusieurs fois pour cette bio.. Mais Bockris est un sp�cialiste de la bio.. ce qui est pas forc�ment engageant..
Celle de Keith est au final assez convenue.. passe tr�s rapidement sur l'enfance.. on n'apprend rien de neuf, mais elle est assez compl�te et offre un bon r�sum�! _________________ "You don't need a weather man to know which way the wind blows" Bob Dylan
http://plunkblog.blogspot.com/ |
|
Revenir en haut |
|
 |
Henri Six rats
Inscrit le: 12 Juin 2005 Messages: 19577 Localisation: Jette
|
Post� le: Dim Nov 09, 2008 1:38 am Sujet du message: |
|
|
Barbara Charone a aussi accompagn� le couple Keith/Anita pendant plusieurs semaines pour faire une bio de Keith mais �a n'a pas emp�ch� celui-ci de dire apr�s coup "qu'elle avait interpr�t� ce qu'elle avait vu et entendu"... Il n'a pas d� appr�cier qu'elle raconte que Margareth Trudeau (femme du premier ministre canadien) ait d� d�coller un jour les chaussettes du petit Marlon � l'eau chaude, tellement il les portait depuis longtemps...
La bio est entrecoup�e de sc�nes du pr�sent (au moment o� elle cohabite avec le couple) depuis sa r�sidence anglaise peu avant son d�part pour le Canada en 77 et jusqu'� son arrestation au Harbor Castle...
 _________________ After all is said and done,
gotta move while it's still fun,
Let me walk before they make me run... |
|
Revenir en haut |
|
 |
Sally kiloposteur
Inscrit le: 23 Mai 2008 Messages: 3445
|
Post� le: Mar Nov 11, 2008 1:41 pm Sujet du message: |
|
|
Merci.
J'ai regard� encore un peu.
La seconde version de Bockris n'a pas �t� mise � jour en Francais.
La bio de Charone n'a pas �t� traduite en fran�ais du tout � ce qu'il me semble ...
Je vais donc peut-�tre prendre celle de Bockris en fran�ais ...et celle de Charone en anglais, et toutes deux d'occasion, �a se trouve super facilement. C'est souvent comme �a que je fais.
Quand � apprendre de nouvelles choses, �a ne sera pas difficile pour moi ... et d'avoir le point de vue de deux personnes diff�rentes qui plus est d'un mec et d'une nana, �a me dit bien. |
|
Revenir en haut |
|
 |
|